Download Godaan 1.0 free on android

Godaan 1936 년에 출판되었으며 현대 인도 문학의 가장 위대한 소설입니다.

힌디어로 된 프리 치와의 Godaan

Godaan (गोद 접한 선물)은 젖소의 선물은 Munshi Premchand의 힌디어 소설입니다.

그것은 1936 년에 처음 출판되었으며 현대 인도 문학의 가장 큰 힌두 스타니 소설 중 하나로 간주됩니다. 사회 경제 박탈과 마을 가난한 마을의 착취를 중심으로 한 소설은 Premchand의 마지막 완전한 소설이었다. 1957 년 Jai Ratan과 P. Lal Translation에 의해 영어로 번역되었습니다. Gordon C. Roadarmel의 1968 년 번역은 이제 "그 자체로 고전적인"으로 간주됩니다.

Godaan 1963 년 Rajkumar, Mehmood 및 Shashikala가 주연 한 힌디어 영화로 만들어졌습니다. 2004 년에 Godaan 은 26-Episode TV 시리즈 인``Tehreer ...

이 이야기는 인도 공동체의 다양한 섹션을 대표하는 많은 인물들을 중심으로 진행됩니다. 농민과 농촌 사회는 Dhania, Rupa 및 Sona (딸), Gobar (아들), Jhunia (법의 딸)를 포함하는 Hori Mahato의 가족과 그의 가족으로 대표됩니다. 이 이야기는 호리가 다른 수백만의 가난한 농민으로 소를 갖고 싶어하는 깊은 열망을 가진 지점에서 시작됩니다. 그는 Cowherd 인 Bhola에서 암소 Rs.80의 부채로 구입했습니다. 호리는 그의 형제들을 10 루피로 속이려고 노력했다. 이것은 그의 아내와 그의 남동생 Heera의 아내 사이의 싸움으로 이어졌습니다. 호리의 질투심이 많은 그의 남동생 Heera는 소를 독살하고 경찰의 행동에 대한 두려움 때문에 도망 쳤다. 경찰이 소의 사망을 물었을 때, 호리는 대출을 받아 경찰에 뇌물을 지불하고 그의 남동생의 이름을 제거 할 수있었습니다. Bhola의 딸인 Jhunia는 미망인이었고 그녀가 임신 한 후 고바로 엘로프를했습니다. 마을 사람들의 행동에 대한 두려움 때문에 Gobar도 마을로 도망갔습니다. Hori와 Dhania는 아들의 자녀를 문앞에서 데려 오는 소녀를 던질 수 없었고 보호를 주었고 그녀를 며느리로 받아 들였습니다. Panchayat 마을은 Hori에게 낮은 카스트 소녀를 보호하기 위해 조치를 취하고 Hori에 페널티를 발표했습니다. Hori는 다시 대출을 받고 벌금을 지불해야합니다. 호리는 현지 자금 대출 기관들로부터 큰 빚을지고 있으며 결국 그의 딸 루파와 결혼하여 토지 세금을 납부 할 수 없기 때문에 조상 토지를 경매하는 것을 막기 위해 200 루피를 구했습니다. 그러나 그의 200 루피를 지불하고 그의 웅장한 아들에게 우유를 제공하기 위해 소를 갖기로 결심 한 그의 결심은 과도한 일 때문에 호리의 죽음으로 이어진다. 그가 죽을 때, 그의 아내 Dhania는 그녀가 가진 모든 돈을 꺼내 (1.25 루피)를 꺼내서 호리가 ( Godaan ) (소 기부)를 대신하여 제사장에게 돈을 지불하게했습니다. 이것은 결국 호리의 전통적인 꿈을 이루지 만 여전히 루피 200을 그의 아들 법에 상환하고 그의 손자에게 우유를 먹이기 위해 소를 갖고 싶다. 호리는 상황의 희생자이며 평범한 사람의 모든 결함을 보유한 전형적인 가난한 농민으로 보이지만,이 모든 것에도 불구하고 그는 시간이 필요할 때 그의 정직, 의무 및 판단에 의해지지됩니다. 그는 부분적으로 만족스럽고 부분적으로 만족스럽지 않은 것으로 보인다.